Ny korrigert utgave: NO30 er Bibelselskapets bibeloversettelse til bokmål fra 1930. Oversettelsen er en revidert oversettelse av Det nye testamentet slik det forelå i en oversettelse fra 1904 og Det gamle testamentet i en oversettelse fra 1891. Det var store rettskrivingsreformer på begynnelsen av 1900-tallet, og disse ble innarbeidet i oversettelsen. Oversettelsen er en såkalt konkordant oversettelse, det vil si at den ligger tett opp til ordenes opprinnelige betydning på grunnspråkene. Utgaven ble «folkebibelen» i Norge i over førti år, og er fremdeles i salg.
Sisältää:
Täysin interaktiivinen sisällysluettelo.
Vanha Testamentti (1933)
Uusi Testamentti (1938)
Apokryfiset kirjat (1938)
Pyhä Raamattu, yleisesti mys Raamattu sekä evankelis-luterilaisen kirkon käyttämissä yhteyksissä mys Vanha Kirkkoraamattu on Raamatun suomennos, joka otettiin käyttn kokonaisuudessaan vuonna 1938. Tämä raamatunkäänns on käytssä paikoittain nykyäänkin. Kirkkohistorian professori Simo Heinisen mukaan Mikael Agricolan käännstyn jälki näkyi vielä vuoden 1938 Raamatussa. Rovasti ja kirjailija Risto Santala kirjoittaa vuoden 1938 käännksestä: "Edellisen Kirkkoraamattumme kielellinen ja merkitysopillinen taso ovat olleet niin kovaa luokkaa, että sitä voitaneen pitää yhtenä maailman parhaista käännksistä." Evankelis-luterilaisessa kirkossa se hyväksyttiin virallisesti Suomen evankelis-luterilaisen kirkon raamatunkäännkseksi XI yleisessä kirkolliskokouksessa vuonna 1933 (Vanha testamentti) ja XII yleisessä kirkolliskokouksessa vuonna 1938 (Uusi testamentti). Käänns korvasi vuodelta 1776 peräisin olleen suomennoksen luterilaisessa kirkossa.
Apokryfiset kirjat (v. 1938 käänns) eli apokryfit tai apokryfikirjat ovat juutalaisia tai alkukristillisiä kirjoituksia, jotka on jätetty kaanonin eli ohjeellisen tekstikokoelman ulkopuolelle. Juutalaisuudessa tekstikokoelma on Tanak ja kristinuskossa se on Raamattu. Apokryfisiä kirjoja on eri tekstikokoelmissa vaihtelevasti eri aikoina ja eri kirkkokunnissa. Apokryfinen tarkoittaa kätkettyä. Nimi juontuu siitä, ettei apokryfisiä kirjoja yleensä luettu kristillisissä jumalanpalveluksissa, vaikka ne olivat saatavilla. Kristinuskon apokryfikirjoista puhuttaessa Vanhan ja Uuden testamentin apokryfikirjojen välillä on selvä ero. Vanhan testamentin apokryfeistä monet ovat mukana useissa Raamatun versioissa, mys vanhoissa suomalaisissa Raamatuissa, vaikka kaikki kirkkokunnat eivät tunnustakaan niiden arvoa. Uuden testamentin apokryfeillä ei puolestaan koskaan ole ollut tunnustettua asemaa kristinuskon piirissä, eivätkä ne ole koskaan kuuluneet Raamattuun.
L'enquête menée sur la perception des conversions à l'islam dans la littérature historique des XIXe et XXe siècles a abouti à la publication d'une bibliographie raisonnée, parue dans la collection Mondes méditerranéens et balkaniques de l'École française d'Athènes, en 2011 (MMB 3). Poursuivant la réflexion engagée sur les époques seldjoukide et ottomane, en Asie Mineure et dans les Balkans, onze historiens et spécialistes de sciences humaines, réunis lors d'un colloque en 2012, considèrent la conversion à l'islam sous divers angles, à des époques distinctes. Les études réunies reviennent sur les contextes micrasiatiques ou balkaniques et examinent d'autres situations culturelles et temporelles : les débuts de l'islam, la Syrie des XVIIe-XIXe siècles, la péninsule indienne, l'archipel insulindien, sans oublier les modalités spécifiques aux groupes juifs (marranes, morisques, dnme-s).
Este libro es una guía práctica y accesible para saber más sobre Juan Pablo II, que le aportará la información esencial y le permitirá ganar tiempo.
En tan solo 50 minutos, usted podrá:
o Profundizar en la vida de Juan Pablo II y en el contexto que lo llevará a convertirse en un papa dispuesto a viajar por todo el mundo para encontrarse con los pueblos
o Entender la influencia política que ejerce a nivel mundial durante la caída de los regímenes comunistas del Este de Europa y con las reformas del Concilio Vaticano II
o Descubrir las innovaciones que aporta a la Iglesia durante su papado, como el diálogo entre religiones, pero también sus ideas más polémicas
SOBRE en50MINUTOS.ES | Historia
en50MINUTOS.ES le ofrece las claves para entender rápidamente los principales acontecimientos históricos que cambiaron el mundo.
Nuestras obras narran de forma rápida y eficaz una gran variedad de acontecimientos históricos clave de distintas épocas, desde la Antigua Grecia hasta la caída del muro de Berlín.
¡Descubra en un tiempo récord la historia que ha marcado el rumbo del mundo!
Change is only 50 minutes away! Find out everything you need to know about deciphering your dreams with this straightforward guide.
We have all suffered from the occasional nightmare or two during our lives. And we have all had dreams that we never want to wake up from. But do you know where these dreams come from and why we have them? If the answer is no, and if you have ever wondered what your weird and wonderful dreams might mean, then this might just be the guide for you.
In just 50 minutes you will be able to:
o Understand what dreams are and why we have them
o Remember and analyse your dreams when you wake up
o Decide if you need to go see a psychologist or a sleep specialist
ABOUT 50MINUTES.COM | HEALTH AND WELLBEING
The Health and Wellbeing series from the 50Minutes collection is perfect for anyone looking to be healthier and happier in their personal life. Our guides cover a range of topics, from social anxiety to getting ready for a new baby, and provide simple, practical advice and suggestions to allow you to reduce stress, strengthen your relationships and increase your wellbeing.
Este libro es una guía práctica y accesible para saber más sobre Juan Calvino, que le aportará la información esencial y le permitirá ganar tiempo.
En tan solo 50 minutos, usted podrá:
o Conocer en profundidad la vida de Juan Calvino y el contexto que la rodea, así como las influencias que lo llevarán a convertirse en un teólogo que dará impulso a la Reforma Protestante
o Entender la influencia que ejerce a nivel mundial, con su publicación de obras clave para la Reforma y con sus acciones para difundir el protestantismo
o Descubrir las repercusiones del movimiento reformado a nivel europeo, la censura y la persecución de la Iglesia católica así como las políticas adoptadas ante tal situación
SOBRE en50MINUTOS.ES | Historia
en50MINUTOS.ES le ofrece las claves para entender rápidamente los principales acontecimientos históricos que cambiaron el mundo.
Nuestras obras narran de forma rápida y eficaz una gran variedad de acontecimientos históricos clave de distintas épocas, desde la Antigua Grecia hasta la caída del muro de Berlín.
¡Descubra en un tiempo récord la historia que ha marcado el rumbo del mundo!
Keen to learn but short on time? Get to grips with the history of the Islamic State in next to no time with this concise guide.
50Minutes.com provides a clear and engaging analysis of the history of the Islamic State. The brutal terror attacks in Paris in 2015 sent shockwaves across Europe. The group which claimed responsibility for them, the Islamic State of Iraq and the Levant, has been active since 2006 and seeks to impose its radical and distorted version of Islam across the Middle East. The international coalition established to combat the organisation has made some significant advances, but the fight against fundamentalism is still far from over.
In just 50 minutes you will:
o Understand the history of the Islamic State and the events leading up to its foundation, including colonial rule and the regime of Saddam Hussein
o Learn about the key figures in the organisation, including current leader Abu Bakr al-Baghdadi
o Evaluate the successes and failures of the coalition fighting against the Islamic State
ABOUT 50MINUTES.COM | History & Culture
50MINUTES.COM will enable you to quickly understand the main events, people, conflicts and discoveries from world history that have shaped the world we live in today. Our publications present the key information on a wide variety of topics in a quick and accessible way that is guaranteed to save you time on your journey of discovery.
In recent, new paradigms have radically altered the historical understanding of the Qur'an and Early Islam, causing much debate and controversy. This volume gathers select proceedings from the first conference of the Early Islamic Studies Seminar.
These studies explore the history of the Qur'an and of formative Islam, with the methodological tools set forth in Biblical, New Testament and Apocryphal studies, as well as the approaches used in the study of Second Temple Judaism, Christian and Rabbinic origins. It thereby contributes to the interdisciplinary study of formative Islam as part and parcel of the religious landscape of Late Antiquity.
